Idiomas M&T y Tipos de traducción

 

Para su comodidad visual hemos dividido la búsqueda del idioma que precisa según un criterio geográfico basado en los países originales de cada lengua. Pinche en cada zona, descúbralos y encuentre información sobre los profesionales que se encargarán de su proyecto. 

 

Europa occidental

• Inglés
• Francés
• Portugués
• Alemán (disponible en breve)
• Italiano (disponible en breve)
• Holandés (Neerlandés) (disponible en breve)
• Griego (disponible en breve)

 

Europa del este

• Ruso (disponible en breve)
• Ucraniano (disponible en breve)
• Polaco (disponible en breve)

 

Orientales

• Chino (disponible en breve)
• Árabe (disponible en breve)

 

Autonómicos

• Euskera (disponible en breve)
• Catalán (disponible en breve)
• Gallego (disponible en breve)

 

Para guiarle por el tipo de traducciones que se pueden solicitar, a continuación se describen las tres modalidades existentes: 

 

Traducción Directa

Se conoce con este nombre a la traducción de un texto en otro idioma a español.

 

Traducción Indirecta

Se conoce con este nombre a la traducción de un texto de español a otro idioma.

 

Traducción Cruzada

Es la traducción en que ninguno de los dos idiomas es el español  (por ej.: traducción de francés a inglés).